-
1 дипломатия канонерок
Русско-английский большой базовый словарь > дипломатия канонерок
-
2 дипломатия канонерок
Military: gun-boat diplomacy, gunboat diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатия канонерок
-
3 дипломатия канонерок
nlaw. KanonenbootpolitikУниверсальный русско-немецкий словарь > дипломатия канонерок
-
4 дипломатия канонерок
ngener. diplomacia de cañonero -
5 дипломатия дипломати·я
diplomacy; diplomatics редк.призвать к решению / урегулированию конфликта средствами дипломатии — to call for a diplomatic settlement of a conflict
активная / инициативная дипломатия — active diplomacy
"атомная дипломатия" — "atomic / nuclear diplomacy"
закулисная / кулуарная дипломатия — behind-the-scenes diplomacy
неактивная / пассивная дипломатия — turthe-pace diplomacy
сдержанная / тихая дипломатия — low-key diplomacy
секретная / тайная дипломатия — secret / subterranean diplomacy
терпеливая дипломатия, дипломатия выдержки / терпения — patient diplomacy
тонкая дипломатия, дипломатия в лайковых перчатках — kid-glove diplomacy амер.
"челночная дипломатия" (переговоры, ведущиеся с помощью посредника, совершающего "челночные" рейсы между столицами конфликтующих государств) — shuttle diplomacy
"дипломатия доллара" (США) — dollar diplomacy
"дипломатия канонерок" — gunboat diplomacy
дипломатия, проводимая без энтузиазма / без заинтересованности — half hearted diplomacy
дипломатия "сдерживания путём устрашения" — deterrent diplomacy
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатия дипломати·я
-
6 политика канонерок
Русско-английский военно-политический словарь > политика канонерок
-
7 gunboat diplomacy
-
8 gun-boat diplomacy
-
9 gun-boat diplomacy
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gun-boat diplomacy
-
10 gunboat diplomacy
-
11 gunboat diplomacy
-
12 diplomacy
-
13 gunboat diplomacy
«дипломатия канонерок», дипломатия с позиции силы -
14 gunboat diplomacy
«дипломатия канонерок», один из распространённых методов силового давления с использованием вооружённых сил (в частности, военных кораблей)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > gunboat diplomacy
-
15 gunboat diplomacy
«Дипломатия канонерок». Во время правления королевы Виктории (1837—1901) канонерские лодки часто использовали для того, чтобы решать местные проблемы за границей, часто по просьбе британских поселенцев или торговцев. Этот эффективный метод защиты британских интересов породил выражение gunboat diplomacy, обозначающее какое-либо применение силы или угрозы, чтобы принудить к послушанию.English-Russian dictionary of expressions > gunboat diplomacy
-
16 gunboat diplomacy
"дипломатия канонерок" (дипломатический нажим, подкрепляемый посылкой военного флота) -
17 gunboat diplomacy
Военный термин: дипломатия канонерок, дипломатия с позиции силы, политика канонерок -
18 ping-pong diplomacy
«теннисная дипломатия» -
19 shuttle diplomacy
полит. челночная дипломатия -
20 канонерка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дипломатия канонерок — (англ. gunboat diplomacy) военно политический курс, при осуществлении которого используется демонстративная проекция силы с применением военно морского флота. Канонерки небольшие корабли с серьёзным артиллерийским… … Википедия
Дипломатия канонерок — (gunboat diplomacy), дипломатия, подкрепленная угрозой применения силы одним гос вом с целью навязать свою волю др. Это понятие используется особенно часто применительно к 19 в., когда великие мор. державы, в первую очередь Великобритания,… … Всемирная история
Дипломатия канонерок — Публ. Неодобр. Политика грубого нажима, угрозы применить военную силу (о действиях западных держав и особенно США). НРЛ 81; Мокиенко 2003, 24 … Большой словарь русских поговорок
ДИПЛОМАТИЯ — канонерок. Публ. Неодобр. Политика грубого нажима, угрозы применить военную силу (о действиях западных держав и особенно США). НРЛ 81; Мокиенко 2003, 24. Челночная дипломатия. Публ., Полит. Деятельность, направленная на организацию переговоров,… … Большой словарь русских поговорок
Дипломатия — средство осуществления внешней политики государств, представляющее собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач; официальная деятельность глав государств и… … Википедия
КАНОНЕРОК ДИПЛОМАТИЯ — [< фр. canonniere небольшой военный корабль, канонерка] полит. тип внешней политики какого л. государства, проявляющейся в явной демонстрации силы. Нем. Kanonenboot Diplomatie. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
дипломатия — и; ж. [франц. diplomatie] 1. Официальная деятельность правительства по осуществлению внешней политики государства. Миролюбивая д. Д. канонерок (политика государства, основанная на угрозе применения военной силы). 2. Разг. Тонкий расчёт,… … Энциклопедический словарь
дипломатия — и; ж. (франц. diplomatie) см. тж. дипломатический 1) Официальная деятельность правительства по осуществлению внешней политики государства. Миролюбивая диплома/тия. Диплома/тия канонерок (политика государства, основанная на угрозе применения… … Словарь многих выражений
Политика канонерок — Демонстрация силы угрожающие действия вооружённых сил государства или группы государств, осуществляемые с целью оказать давление на другое государство (государства) и заставить его (их) пойти на политические, экономические или иные уступки.… … Википедия
Политика большой дубинки — Вильям Аллен Роджерс. Карикатура 1904 года: Теодор Рузвельт шагает по Карибскому морю с большой дубинкой за плечами Политика большой дубинки (англ. … Википедия
КАНОНЕРКА — КАНОНЕРКА, и, жен. Канонерская лодка. Дипломатия канонерок (о политике открытого насилия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова